[:nl]
Geïntroduceerd al in 1973 was dit een zeer modern toestel voor zijn tijd. Duidelijk ontworpen met druktoetsen voor ogen, was er aanvankelijk toch nog alleen puls kiesversie en ook een kiesschijfvariant. Een druktoetsversie die ook DTMF kon kiezen was er vanaf 1976.
Het toestel was ruim 15 jaar in productie, gemaakt in allerlei landen en er zijn er miljoenen van gemaakt.
Net als met de Trommelwähler en de Fg Tist 282 paste Siemens wederom een verticaal liggende hoorn toe. De standaarduitvoering van dit model had een aardtoets en mechanische, metalen bellen. De laatste varianten van dit toestel waren geheel elektronisch.
Uit dit toestel zijn heel veel andere modellen ontwikkeld, waarvan de meeste toch weer een horizontaal liggende hoorn hadden.
Vooral bij de Bundespost waren veel neefjes van dit toestel in gebruik, zoals de FeTAp 75 en 79.
Standaardkleuren waren kiezelgrijs, okergeel, vaarngroen, rood-oranje, beige en donker rood. Er zijn daarnaast ook wel andere kleuren bekend, zoals blauw en fel rood.
In Nederland werd dit toestel in de jaren 80 door de PTT verkocht onder de naam “Hilversum”.
[:en]
Introduced in as early as 1973 this was a very modern telephone for its day. Clearly designed with push buttons in mind, initially there were only pulse dialling push button versions and rotary dial versions available. In 1976 a touch tone version was introduced. This telephone was in production for over 15 years, made in various countries and millions were manufactured.
Like the Trommelwähler and Fg Tist 282 Siemens again opted for a vertically placed handset. The standard version of this model had an earthing button and mechanical, metal bells. The last versions of this phone were fully electronic.
Many other models were developed from the Masterset 111, most of them having a horizontally placed handset.
Especially with the Bundespost there were many cousins in use, like the FeTAp 75 and 79.
Standard colours were pebble grey, fern green, red orange, beige and dark red. Other colours are also know, like blue and bright red.
In the Netherlands this model was used in the 1980s by PTT under the name “Hilversum”.[:]
Laat een reactie achter