[:nl]
SIT, Société Industrielle des Téléphones, type 10. Dit model werd door verschillende fabrikanten gemaakt naar een origineel ontwerp van de firma Marty.
Het betreft hier een lokaal batterij telefoon. Dat wil zeggen dat er een batterij op aangesloten moest worden, voornamelijk voor de stroomvoorziening van de microfoon.
Zoals zoveel Franse telefoons heeft dit model een meeluisterhoorn (ook wel extra telefoon), in dit geval van het type bull ring, genoemd naar de ring die door een stierenneus ging.[:en]
SIT, Société Industrielle des Téléphones, type 10. This model was manufactured by several different manufacturers to an original design by a firm called Marty.
This is a local battery telephone, which means it needed a battery to power the microphone.
Like many French telephones it has an extra receiver, or mother in law receiver. This one is of the bull ring type, named after the rings they used to put through bull noses.[:]