[:nl]
Dit ongewone en innovatieve toestel werd in 1955 geïntroduceerd en wordt daarom ook wel de M55 of Modell 55 genoemd. Het won indertijd allerlei design prijzen en hoe bijzonder deze telefoon eigenlijk was, is terugkijkend nog lastig voor te stellen.
Hadden telefoons op dat moment vooral een vierkant of rechthoekige vorm, met de hoorn dwars geplaatst achter de kiesschijf, dit toestel was min of meer ovaal met de hoorn verticaal er overheen.
Daarnaast was dit toestel een van de eerste telefoons van plastic in Europa en ook nog eens standaard in 5 kleuren verkrijgbaar: zwart, grijs, wit, rood en groen.
Veel aandacht was besteed aan de vormgeving en ergonomie van dit toestel en veel kenmerken en ideeën die verwerkt zijn in deze telefoon zijn terug te vinden in een groot aantal latere ontwerpen. Niet in de laatste plaats was de 282 een voorbode van de grote golf grijze telefoons die de telefoonwereld in Europa gedurende 2 decennia zou domineren.
Geschiedenis
De Fg Tist 282 is ontwikkeld uit de Fg Tist 261 (of 264 voor gekleurde versies). Dit bijzondere toestel met een trommelkiezer, verkocht minder goed dan Siemens gehoopt had. Hierdoor besloot met het toestel te herontwerpen. Daarbij werden een groot aantal innovatieve wijzigingen doorgevoerd door Herbert Oestereich, die net als voor de 261, verantwoordelijk was voor het ontwerp.
Na de introductie heeft het toestel een groot aantal grote en kleine wijzigingen ondergaan, waardoor er een groot aantal varianten is met allerlei verschillende kiesschijven, snoeren, belmechanieken etc.
De belangrijkste wijziging was de introductie van een variant die V60 (V voor Verticaal) werd genoemd. Deze had geen metalen binnenchassis meer en een ander model hoorn. Ook was deze versie niet meer in groen of rood verkrijgbaar.
Er is ook nog de Fg (CHECKCHECK) ontwikkeld, die als wandmodel van dit toestel geldt. Deze werd in 1957 (CHECKCHECK) geïntroduceerd.
Uiterlijke kenmerken
De Fg Tist 282 is een ovalen telefoontoestel met de hoorn dwars over de kiesschijfgeplaatst. De rustpunten voor de hoorn zijn geïntegreerd in de behuizing en de nummerkaarthouder is het oplegdeel voor de microfoon verwerkt.
De buitenkant is gemaakt van een thermoplastisch kunststof met rubberen voetjes.
Aan de onderzijde zit een wieltje om het volume van de bel te regelen.
De eerste versies van dit toestel hadden een gevlochten kunststof snoer, dat in kleur varieerde met de kleur van de behuizing.
Varianten
De uitvoering met kiesschijf was verkrijgbaar met de aardtoets links en rechts. Ook was het toestel leverbaar met een indicatielampje en blinker.
Verder was er de gewone CB-variant, met een afdekplaat over de opening van de kiesschijf en een CB-versie met magneto/wekgenerator. Zie foto.
Daarnaast waren er ook versies met vroege vormen van druktoetsen.
Veel voorkomende problemen
Dit toestel is naar moderne maatstaven van een wat zachte soort plastic gemaakt en dat is merkbaar aan de gebruikssporen die je kunt aantreffen. Butsen, deukjes en kleine krasje komen vaak voor. Met goed poetsmiddel echter is veel van de oude luister te herstellen.
Verbleken is een ander aandachtspunt: het betreft hier vroege plastic producten en het maken van stabiele kleuren stond nog in de kinderschoenen.
Een veel voorkomend euvel is dat de hoorn een beetje splijt op de naad. Daarnaast ontbreekt vaak het afdekraampje voor het nummerlabel.
Ook is vaak de opdruk op de onderplaat afgesleten en het papiertje met het schema, dat los naast de condensator is gestoken, is nogal eens verdwenen.
Ik weet niet of het met het zachte plastic te maken heeft, de leeftijd van de telefoons of omdat ze aan de particuliere markt werden geleverd, maar de aangetroffen exemplaren zijn vaak erg vuil, gebutst en gekrast. Ze zien er uit alsof ze een ruig en hard leven hebben gehad. Gelukkig laten ze zich doorgaans eenvoudig opknappen.
In mijn collectie
Mijn collectie bevat een aantal verschillende exemplaren van de 282. Allereerst natuurlijk het gewone kiesschijfmodel, waarvan ik een zwarte heb. De zwarte was de eerste die ik restaureerde van dit type. Het was een zeer bevredigende restauratie en zo slecht als het toestel er vantevoren uitzag, zo goed zag het er naderhand uit.
Daarnaast bezit ik een grijs toestel, in goede staat, met originele aansluitdoos en een grijze variant met een wekgenerator (slinger telefoon).
En natuurlijk heb ik een heel mooi rood exemplaar.
Een witte en een groene zoek in nog. Hopelijk wordt vervolgd……………Siemens & Halske Fg Tst 282 Rot” width=”300″ height=”198″ /> Siemens & Halske Fg Tst 282 Rot[/caption]And of course I have a very beautiful red one. I am still looking for a green one and a white one. Hopefully to be continued…………………[:en]
This unusual and innovative telephone was introduced in 1955 and is also called the M55 or Modell 55. It has won several design awards. Today it is hard to imagine how extraordinary this telephone really was.
Telephones had at moment a roughly square or rectangular footprint, with the handset placed horizontally behind the dial, while this model had an oval shape with the handset placed vertically over the dial.
Besides that this was one of the very first telephones made of thermoplastic in Europe and on top of that available in 5 colours: black, grey, white, red and green.
A lot of energy and effort was put into the design and ergonomics of this telephone and many features and ideas that were put into this phone can be found many other, later designs. Not in the least the 282 was a precursor of the wave of grey telephones that were to dominate the European telephone world for decades to come.
History
The Fg Tist 282 was developed from the Fg Tist 261 (or 264 for coloured versions). This unusual telephone, equipped with a drumdialer, sold less well than Siemens had hoped. Because of that they decided to redesign it. A great many further innovative changes were made by Herbert Oestereich, who was also responsible for the Fg Tist 261.
After its introduction this model has undergone a great many major and minor changes, resulting in a wide variety of variants with different dials, cords, ringers, etc. The most important change was the version called V60. This version no longer had an inner metal chassis and a different model handset. In addition that version was not available in the colours green and red.
Another development is the FG (CHECKCHECK), that is regarded as the wall version of this telephone. This was introduced in 1957.
External features
De Fg Tist 282 is a telephone with a oval base with the handset vertically placed over the rotary dial. The handset is place in two recessions on either side of the dial, of which the lower one also holds the number card window.
The outside is entirely made of thermoplastic with rubber feet.
On the bottom there is a small wheel for adjusting the ringer volume.
De first versions of this phone had a braided plastic cord, which varied in colour with the colour of the body shell.
Versions
The version with a rotary dial was available with an earthing button placed left or right. The phone was also available with an indicator light and a blinker.
There was also a common CB-version, with a blank cover over the dial opening and a CB-version with a magneto.
And there were versions with push button dialing systems. (DTMF)
Common issues
By modern standards the plastic used for the body shell and base plate is quite soft and resulting in wear and tear. Dents, scrapes and scratches are common. With a good polish the can be remedied quite easily, though.
Paling and yellowing is another issue: as with all early plastic products, making the colours stable was still in its infancy.
Another common issue is the handset splitting at the seam. And the small plastic window covering the number card is often missing.
The printing on the underside has often disappeared, like the piece of paper with the diagram that should be folded up and tucked next to the capacitor.
And I’m not sure if it is because of the age of these telephones, or because they were supplied to the private market, but the ones that are still around today are often very dirty, scuffed and scratched. The look like they had a rough and hard life. Fortunately they surface shine is easily restored.
In my collection
I
have in my collection several different versions of the 282. Firstly there is the common rotary dial model of which I have one in black. The black one is the first one of this type that I restored. It was a very rewarding restoration. As good as it looks now, so bad did it look before the restoration. Besides that one, I have a grey one, in good condition with an original terminal box and a grey version with magneto.
And of course I have a very beautiful red one. I am still looking for a green one and a white one. Hopefully to be continued…………………[:]
Hi there, Arwin. Please, let me ask you something.
I have three 282, all of them with no earthing button. 🙁
If I connect two models with that button in my home (installed as extensions), would it work (that button)?
Hope you understand what I’m talking about.
Sorry my English and thanks in advance.
Hi Fabricio, thanks for your message. You need an exchange that has the earth button function, to make it work. The only thing the white button does is making a connection between the earth wire and the a wire. Just connecting 2 phones with these buttons will not make the white button do anything.
See also this article: http://www.matilo.eu/idk/waar-is-dat-witte-knopje-nou-toch-voor-bijna-niemand-weet-het/?lang=en
Regards, Arwin
I’m very thankful for your reply. Nice article, now I understand. That button function was amazing. So sorry we can’t use it.
Thanks again, Arwin, great job.
Take care.
Hi Arwin! Do you happen to have a service manual of this beauty? Thanks for sharing this
Hi Marin, I wish! Sorry, I do not have such a thing.
Regards,
Arwin
De mijne net binnen gekregen vanmorgen. Ik kende het model niet, stond op Marktplaats. Helaas is er aardig aan geprutst.
Er zit een oranje hoorn op een grijze basis. Ik zie nu op de foto’s dat dit niet het model is wat er bij hoort, heeft ook maar 3 draden.
En aan het lijnsnoer (wit, bruin, groen geel) had iemand een gewone 220v stekker gemaakt. Ik mag hopen dat die nooit in een stopcontact heeft gezeten…
Hoe dan ook, ik probeer het toestel weer werkend te krijgen.
Heb je wellicht een foto van hoe de klemmen bij jouw toestellen zijn aangesloten?
Op duitse telefoonsites vind ik zeer wisselende info.
Het zou al helpen als ik wist wat de duitse kleurenstandaard inhield, wat is A, B, aarde, en gebruiken ze ook een EB?
Ach, en anders schroef ik het ding verder uit elkaar en probeer ik het wel te reverse engineeren 🙂
Hoi Theo, ik had hem gezien. De 282 is nooit in oranje gemaakt, dus ik vroeg me al af wat voor hoorn dat was. VLGS mij van een FeTAp 61.
Heb je een foto voor me van de aansluitschroeven? Er zijn verschillende varianten van dit toestel. Ik weet niet zeker of ik hier iets over heb.
KLeuren
A = wit
B = bruin
W (EW) = groen
E (aarde) = geel
Groeten,
Arwin
Waar ik al bang voor was bleek daadwerkelijk gebeurd: iemand had wél die 220v-stekker in het stopcontact gehad waarschijnlijk. Dat werd gelijk duidelijk toen ik het toestel openmaakte omdat het niet bleek te werken nadat ik een nederlandse PTT-stekker had gemonteerd. Dat laatste was gelukt dankzij de informatie over de duitse draadkleuren die je me mailde. Later ontdekte ik dat er ook een schema van een gelijkend toestel op je site staat, dat heeft erg geholpen met het in orde maken van de bedrading. De pennnummers corresponderen niet met die tekening. Maar met het schema er bij is uiteindelijk na wat staren en kijken goed te volgen was wat is.
Uiteindelijk was ik zo ver dat ik de bel kon laten overgaan. Maar ik hoorde niks en ik was ook niet te horen aan de andere kant.
Zwarte brandsporen aan de binnenkant van de behuizing. De weerstand die in serie staat met de lijntrafo was helemaal weggebrand. Welke malloot monteert er nou een gewone stekker aan een telefoon? Dachten ze dat ie het spontaan zou doen? Ik zag het somber in voor de lijntrafo, maar in het schema staan weerstandswaarden en bij nameten bleek dat die nog exact klopten. De lijntrafo leek nog heel, dus repareren zou mogelijk moeten zijn.
Ik heb er een andere (moderne…) weerstand die ik inderhaast ergens opgeduikeld heb waar ze normaal onderdelen voor wasmachines verkopen (de dichtstbijzijnde electronicawinkel is 40 minuten rijden) in gesoldeerd en nogmaals getest. Wel bellen en gebeld worden, maar verstaan en gehoord worden niet.
De microfoon bleek uitwisselbaar met die van een T65. Die bleek op sterven na dood. De luidspreker paste niet in de hoorn van de T65, maar ik kon de draden even aansluiten. Helaas, geen geluid. En oneindige weerstand. Conclusie: kapot. Ook viel op dat de hoorn met de leuke oranje kabel maar 3 draden had. 1 gemeenschappelijke voor de luidspreker en microfoon. Maar het zat zodanig aangesloten dat het nooit heeft kunnen werken.
De hoorn lijkt niet van een Fetap 61 – het model is heel anders en volgens het schema heeft een Fetap 61 ook 4 draden naar de hoorn. Maar wat het nou wel is? Geen idee. En luidspreker kapot en microfoon gaar. Dus helaas, de leuke oranje hoorn moest om een werkend toestel te krijgen vervangen worden.
Besloten om de hoorn van een W65 die ik al als donor voor andere delen heb gebruikt er aan te knopen: zelfde kleurtje grijs, en lijkt wel wat op de hoorns op de plaatjes die ik op je site zie.
En nu werkt ie. Al is ie er in helemaal grijs niet mooier op geworden en is het nog steeds een Frankenstein-project. Maar ik kan er mee bellen, gebeld worden, spreken en luisteren. Nog even een keer blusdiodes monteren over de luidspreker, het klikken in de hoorn bij bewegen van het haakcontact en kiezen is lomp hard. In het schema staan ze wel, zelfs waar ze fysiek zitten. Maar hier zitten ze niet in en dat lijkt origineel zo. Ik kan diodes in het klemmenblokje monteren, dan hou ik het binnenwerk, wat op mijn ingreep na nog redelijk maagdelijk leek, nog wat origineel.
De mijne heeft overigens geen aardtoets. Wie weet is dat wel heel zeldzaam 😀
Hallo Theo, het is niet ongewoon dat ze geen aardtoets hebben. Een blinker of lampje is zeldzamer.
Groeten,
Arwin